Hjallurin á sjónum

- "Nei, altso, tað verður lagt øðiliga stóran dent á, at mann ikki selur tað, sum mann gramsar". – "Ok"? – "Nei, nei, at mann letur onkran fáa tað, sum treingir til, tað er nakað annað".

Í november 2006 var eg ein av manningini umborð á føroyska flakatrolaranum Skálaberg. Vit vóru í russiska partinum av Barentshavinum. Eg var farin í gongd við eina granskingarverkætlan og hevði ætlanir um at kanna føroysku mentanina á sjónum.

Fyri meg var lívið til skips ein fremmandur heimur, ið eg ongantíð áður hevði upplivað. Hesin heimur var heilt øðrvísi, enn eg hevði ímyndað mær, og kortini so líkur mentanini á landi.

Les grein hjá Rúnu Hjelm, sum starvaðist sum vísindaligt hjálparfólk á Søgu- og samfelagsdeildinilektari. Greinin hevur staðið í Vikuskiftisblaðnum:

Hjallurin á sjónum